S’ë comme l’eu-sson di tsatagne

Que l’ouvva rebatte

Bien lliouèn…

L’è vouiddo, l’eu-sson,

L’a perdu le tsatagne pi grousse,

Mé, dèsot, la nèi,

Pou se fie

Que la dèrie tsatagne,

Eunna catignoula,

beuttiche de rèiss…

1995

La bogue

Je suis comme une bogue de châtaigne

Que le vent fait rouler

Bien loin…

Elle est vide, la bogue,

Elle a perdu les châtaignes les plus belles

Mais, sous la neige,

Peut-être

Que le dernier fruit,

Le plus petit,

Mettra des racines…