Le sèison di vigneron: L’éforié (le stagioni del vignaiolo: la primavera)
Le sèison di vigneron: L’éforié L’ivër l’est case ià, eunna crouéye bisetta souffle de tèn s-èn tèn et dzalle t
Che cosa lega una madre al figlio? Il sangue? Certamente. La famiglia? Anche.
Ma ciò che lega Eva e Charles Pellissier è un sentimento di perpetua ricerca di risposte, d’amore e di ricordi: la Poesia.
Con i loro poemi, Eva e Charles esprimono le loro più recondite emozioni, raccontano la loro terra natia e si donano, semplicemente.
Le sèison di vigneron: L’éforié L’ivër l’est case ià, eunna crouéye bisetta souffle de tèn s-èn tèn et dzalle t
Lo viou veulladzo À dzoque su eun creutson i pià di majestueuse montagne, l’èt tot solèt, i mèntèn di bouque. Le mëtcho s
Dans cet instant d’amertume Qui me prends à la gorge Je me refuge dans la plume Pour me réconforter, Pour ne pas désespérer
Le gazouillement indiscret du ruisseau henivre mes souvenirs amers d’une douceur délicate, pétillance légère d’une
No tsertsèn todzor Sènque n’èn po. No attègnèn todzor Lo boton de la fleur Que s’ivriche Et no no apésseuvissèn po Que
An tsanson tcheut ensèmblo Achouattò itor di fouà, eun bon flò de pan nër et de fleur de montagne, meulle souvenir d’amour,