Plodze de mars (pluie du mois de mars)

Plodze de mars Petchouda plodze de ma-as que te peun de vèr le prò aprë un lon ivir gri, sèmble que te voualèye mon cœur de mélanconia, eunna doussa mélanconia…

Commenti disabilitati su Plodze de mars (pluie du mois de mars)

Eunna violetta (une violette)

Eunna violetta I pià di bouèisson te me sourì, dzènta violetta. Le s-épeu-e te protèdzon di man eundiscrète, d’acor avouë té pe te lèché épanouì lo pi doù di parfeun…

Commenti disabilitati su Eunna violetta (une violette)

A mamma (pour maman)

A mamma Voueu, voullioù te porté eunna fleur, mamma, pe te die : te vouë di bièn. Mè, lo tran tran di dzor l’a robbome ceutta pènchue. Et ara que t’ë…

Commenti disabilitati su A mamma (pour maman)

Ame

Ame Un coup léger de vent un frisson grêle te prends, on dirait qu’il y a quelqu'un, là, près de toi,près du feu. On dirait qu’il y a quelqu'un et…

Commenti disabilitati su Ame

Le canard gris

Le canard gris Le soir, quand je m’endors, je pense au triste sort qui a eu le canard gris. Hier, il courait à la vie, vers les feuilles de choux…

Commenti disabilitati su Le canard gris

Avétsa (regardes!)

Té, t’avétse maque la plodze et l’ouvva, la souffrance, la maladì, la mor. Avétse enco lo solèi, Lo sourie d’eun mèinou, la tendresse de eunna madan que l’èt eun trèn…

Commenti disabilitati su Avétsa (regardes!)

Nëët (nuit)

Nëët Ceutta nëët lo ciel l’èt arbeulliasse di s-étèile pi dzènte; pe le pro le greillon tsanton à la leunna nèissènte; lo lon di ru que gargogollie l’erba l’èt umidda…

Commenti disabilitati su Nëët (nuit)