Toodzèn, tot toodzèn,

arreuvo-pi à comprendre

la rèison de tot ci mou

que t’a balliamme !

Toodzèn, tot toodzèn,

lo tèn magaa effacepi

çalle grame paolle,

Toodzèn, tot toodzèn…

Attègno !

Bisogna saper attendere

Piano piano, un poco per volta,

riuscirò a comprendere

la ragione per tutto il male

che m’hai fatto!

Piano piano, un poco per volta,

magari il tempo cancellerà

quelle parole cattive,

piano piano, un poco per volta…

Attendo!

Tout doucement

peut-être

comprendrais-je un jour

la raison de tout ce mal

que tu m’a donné…

Tout doucement,

tout va devenir poussière

tes mots affreux,

et ton souvenir aussi…

Tout doucement.

J’attendrai….