Les paysages de ma vallée
Le sèison di vigneron: Julliet Lo vigneron sèye sa veugne, la fà a moteur rase le tseufflo di pavout déflouì, di bénéfor d’ardzèn, reste dzeusto eun petsou tseufflo i cu di viss que la man streuppe avouë force… Aprë la sappa gavoueullie la téra Itor di bouque entordu, déleucatta, lévètta, pe po gaaté le rèiss… […]...
L’étsatèn s’aprotse Le pavout enflammon le sézò, le viss argueuillon de force et de sava. Tot cèn pousse et le dzeut di vert pi tèndro dépasson cice dzà bleu de solfato…. I cu di meur, lo feuguì se reveille et s’arbeullie toodzen… Cé et lé, n’at eun per de lliotar que tsanton leur nèina à […]...
Le sèison di vigneron: L’éforié L’ivër l’est case ià, eunna crouéye bisetta souffle de tèn s-èn tèn et dzalle tsëca le bouëgno, mé lo solèi l’è dzà tcheuddo et lo vigneron n’èn pou pamë de restè à mèison, la veugne lo attèn, fa comènché à poué ! Avouë pachon, lo sécateur galoppe vis pe vis, tsaque […...
Nëët d’étsatèn Ci viou meur dérotchà l’est flouì de s-étèile à la bonna raveur di solèi d’étsatèn. Trèmble la clliée di ver luisan i soufflo de l’ouvva; le grèillon tsanton fort et mon cœur se perd deun la valse di souvenir…. Tot p’an pousa, an plodze sarvadze me tsasse et sopatte ci moman magique lo […]...
La tsapalla de Messigné A Messigné yet eunna tsapalla catchà i mèntèn di veulladzo, coueugnà entre le mëtcho, le vion et le liaou. Pamë tan de mondo paasse per lé, pamë de quèrio di mèinou, de gandellion de feulliette, de grimme de mamma gran. Mé la tsapalla reste lé, avouë son blan clotché, i cœur […]...
Adjeu viou tséno Pouro viou tséno lagnà lo lon di tsemeun, le rame tordue plèyà désot lo peiss di allian. L’an po féte pouëye de cen et de cent’an de plodze et de solèi, de tempëta et de nèi. T’a resistò fier tot ci tèn…. Ara l’è arreuvò lo moman de tigna feun: te ballie […]...
La chapelle de Messigné Charmante petite chapelle au cœur du village de Messigné, ton blanc clocher pointu paraît protéger de son aile les vieux toits gris et les vergers garnis. Que de cris et de fous rires as-tu entendu là dans les sombres recoins de la lliaou teuppa! Que de jasements et d’historiettes as-tu écouté […]...
La petite rose Pas encore éclose Est très très fâchée Avec Monsieur le scarabé : Ce sacré farceur Lui a piqué le cœur !! 1992...
Petit mayèn de la Pesse Ou tant d’Etèile et Moutsellion (le nom courant d’une vache) Se sont abritées pendant l’orage, Ou bergers et bergerettes Se sont cachés dans le pallier, Ou grand-maman faisait la polenta Et grand-papa fumait sa pipe Pendant que maman berçait Et papa réparait des râteaux : chacune de tes pierres Me dévoile [&he...
Feuilles d’automne, aux merveilleuses couleurs, rouges, jaunes, rousses et brunes ; feuilles d’automne en fête, dernière fête, avant le repos de l’hiver… 1990...
Qu’il est doux ce matin brumeux! On dirait que les maisons Ne veuillent point se réveiller, Enveloppées par ce duvet Qui a l’air si douillet !! 1988...
Qu’elle est douce Cette pente De rose habillée. Je dois être Dans un rêve, Au bois enchanté. Douce caresse du vent, Une pluie de pétale M’effleure… 1988...
Mais, que se passe-t-il Ce matin ? Ai-je raté mon chemin Pour le boulot ? Je m’engouffre Vers un nuage blanc, Noires mille mains Se tendent vers moi Et je glisse doucement Vers le paradis, peut-être… Soudain, j’aperçois, Là-bas, très loin, Les yeux étincelants D’une alouette, mais oui, une gentille petite alouette Qui vient près de...
Le vent effeuille le livre Et mes pensées s’envolent Bien loin. Sur mes genoux, Les mots me paraissent Un dessin blanc et noir. Les pétales des cerisiers tombent Comme des flocons de neige. Et je penses à toi. 1987...
Les follets Font la ronde Autour de la violette. Les follets Dansent en fête : Le gai printemps est retourné !! Ils dansent, ils dansent ! Regardes un peu mieux Aux pieds de la violette, Tu les verras, Toi aussi, J’en suis sûre ! 1985...
Oh vent tiède Qui arrive de si loin, Haleine de désert, Souffle de sable Qui caresse Les flancs des montagnes Et saupoudre Leur candide beauté D’un voile de chocolat. 1985...
Mille corolles s’envolent Vers le ciel, Ce ciel azur de printemps ; Mille pétales roses tourbillonnent Et effleurent tes joues, tes yeux, Plus haut dans le vent, Tout haut comme le soleil. 1985...
Que dzèn que t’ë, boulë rodzo!! Te sèmble seuna demouasèlla Arbeullià pe la fëta, Eun lardzo tsapë couleur di pavoù Tot dènteullià de marguitte, Eunna basquinna frou-frou Floure ton cor agillo Et eun fèider bien étret Toppe amodo le tsèissette ! Tcheut t’avétson, Le jeu plèn de pachon Mè… tatson moyèn De évité la tèntach...
Une fée toute blonde Apparait dans le bois, En dansant la fillette, Effleurant les bouleaux, Elle voltige éphémère Tout en rond dans les prés, âme légère qui rêve, âme d’une vieille malade et prisonnière qui s’élève et qui danse et une fois encore se transforme et apparait dans le bois, en dansant la fillette…. 1982...
La nëët La nëët que déscèn vouale tot à noutre jeu, l’imadze di montagne, le tèt di mèison, le sentë et le pro… Rènque eunna baga arreuve po a catché : lo gargollio di ru et le pèine di coeur… La nuit La nuit qui déscend voile tout à nos yeux, l’image des montagnes, les toits […]...