Quelqun que j’ai rencontré sur mon chemin
La Comba l’èt eun petchou veulladzo, Catchà pe le follie et le pro, Sèmble eunna coueugne di Paadì Protso de la Veulla si grise… Le viou meur di maison Pourton…
Ta petite main rose Serre mes doigts, Ton nez est coincé Contre mon sein, Tu souris, mon petiot, Avant de t’endormir, Et ce sourire si tendre Me comble le cœur…
Queun bontèn que n’ë voueu Cé achouattéye su la coutse: Deun me bré eun petchou popon Que peuppe eun sourièn Et su le meun dzo-é La tëta d’eun grou garçon…
Avouë té deun me bré, Petchou popon, Me sèmble d’ëtre Eunna rèina Deun lo pay di bonheur. Ton sourie Innocèn, sènsa dë, Me fé trèmblé de tendresse Et me sèmble…
Pauvre vieux pépé Assis au bord de la rivière, Le regard immobile Sur cette eau enragée Qui t’a arraché Ton petit de la main. Des larmes silencieuses Coulent le long…
Petchou mèinou, de tèn-s-èn-tèn me demando se n’ë po mal fé à te voulèi eun ci mondo, té, si jantillo, si contèn et frajillo ; deun eun mondo si gran et…
Que t’es belle, la lune, Ce soir !! Tes rayons éclairent Les noirs cheveux Du bébé qui fait dodo En son lit tout petit ! Et ils éclairaient déjà Les noirs cheveux…
